Note pour Redfox, je crois que moinmoin est sensible à la casse pour les liens. Ainsi GnomeFr/TraduireTouchesClavier devrait pointer vers GnomeFR/TraduireTouchesClavier . De même pour les autres.
Concernant le débat en cours, les deux sites ont des infos complémentaires. ll faut les homogénéiser. Après, il faut se demander si le projet de traduction dépend d'abord de traduc.org ou de gnome.org ? Pour le technique c'est traduc.org qui héberge déjà vertimus. Note : le wiki de traduc.org n'est pas accessible en écriture ?
Cordialement,
Bob.