Le jeudi 20 mars 2008 à 10:57 +0100, Vincent Untz a écrit :
Certes, certes. Mais rappelons que si on résout le problème ainsi en français, il existera encore dans 60 autres langues. Donc à mon avis, ce n'est pas la bonne approche. Certaines distributions utilisent des catégories (soit sous forme de sous-menus, soit sous forme de slab) pour pallier ce problème. Personnellement, j'ai horreur des catégories, mais bon...
Bref, tout ça pour dire que je suis d'accord pour dire qu'il y a un problème, mais que la solution proposée ne me semble pas être la bonne sur le long terme. Ceci dit, je n'ai pas mieux à proposer ;-)
Vincent
J'aime bien les catégories :) Je pensais que ça venait de GNOME l'idée des catégories mais apparemment c'est spécifique à Fedora ; actuellement j'ai cela dans mon menu Préférences :
Personnel -- Applications préférées -- À propos de moi -- Gestion des fichiers -- Outils d'accessibilité -- Raccourcis clavier -- Sessions Apparence -- Apparence -- Économiseur d'écran -- Effets du bureau -- Fenêtres -- Menu principal Internet et réseau -- Bluetooth -- Partage de fichiers personnels -- Serveur mandataire -- Bureau à distance Matériel -- Clavier -- Contrôleur de volume -- Imprimante par défaut -- Périphériques et médias amovibles -- Périphériques PalmOS -- Résolution de l'écran -- Son -- Souris Système -- Autorisations -- Gestionnaire d'énergie -- Mise à jour des logiciels
Je serais d'avis d'implémenter ça upstream.