Bonjour,
L'état du module zenity - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/zenity/master/po/fr
Tu peux être content alors, j'ai poussé ta traduction dans le dépôt. :)
Je comprends tout à fait d'où tu tiens liste déroulante, mais il n'y a pas forcément de traduction unique pour un terme et il faut avant tout respecter la cohérence du projet.
On est tous bénévoles, tu n'as pas à justifier du volume de ton activité. On fait ce qu'on peut, quand on peut. Ravi de voir que tu es à nouveau actif.
Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.