Bonsoir,
Je viens de mettre a jour une nouvelle fois la traduction de Gossip sur l'outil en ligne.
http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=95
Je voulais savoir quelle etait la suite de la procedure. J'imagine que quelqu'un relis puis commit. Mais concretement, ce "quelqu'un" mysterieux, comment il sait que le fichier est pret a relire (il n'y a pas possibilite de mettre un etat "a relire" non ? ou alors c'est justement le role de "traduit" mais dans ce cas il y a pas mal de traductions en attente ... du moins pour les extras).
Autre chose, le CVS de gossip evolue souvent avec des chaines qui sont regulierement mises a jour (meme si le gros du travail reste OK). Comment je fais a l'avenir ? Est ce que j'upload regulierement un fichier *.po mis a jour + mail a la liste (penible non ;) ? Par ailleurs, il me semble dommage que le relecteur se tape tout le fichier lorsqu'il n'y aura qu'une nouvelle chaine ici ou la (sans doute pas un pb avec les autres modules GNOME avec des tag dessus).
Quentin