12 Avr
2016
12 Avr
'16
19:40
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module glabels - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/glabels/master/po/fr
Où puis-je trouver du contexte pour la chaîne « Code 128 (suppression mode C) » ?
Est-ce que l’on traduit toujours « label » par étiquette (sachant que « libellé » est également utilisé couramment. L’avantage de étiquette c’est que labelling peut se traduire étiquetage, alors que spontanément je ne vois pas l’adjectif correspondant pour libellé.
Mathieu Stumpf -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.