Bonjour,
L'état du module gnote - master - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnote/master/help/fr
Voici ma traduction. Pas de difficulté majeure. J'ai mis un fuzzy car le menu « Édition » de « Préférences » comporte quatre cases à renseigner, alors que l'auteur n'en mentionne que trois.
Je veux bien faire les captures d'écran cette fois-ci, mais j'ai besoin d'une bonne doc car je n'ai aucune idée sur le processus.
AlainLojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.