[Gnomefr] nemiver - master

Bonjour,

Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module nemiver - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/nemiver/master/po/fr

Pour la chaïne suivante, je pense qu'il y a un détail à changer : msgid "" "Please provide the path to the binary that generated the core file too.\n" "Like this:\n" msgstr "" "Fournissez le chemin vers le binaire qui a aussi généré le fichier core.\n" "Comme cela :\n"

À mon avis, c'est plutôt : "Fournissez aussi le chemin vers le binaire qui a généré le fichier core.\n"

Pour pretty print, il me semblait qu'on avait ailleurs une autre traduction que « belle impression ». Affichage formatté ? Sortie formattée ?

Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.