Bonjour,
L'état du module pitivi - master - po (français) est maintenant « Traduit ».
http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/fr
Oui, il restait la mise à jour d'aujourd'hui à traduire. La voici.
AlainLojewski
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L'état du module niepce - master - po (français) est maintenant « Commité ».
http://l10n.gnome.org/vertimus/niepce/master/po/fr
Finalement j'ai mis :
msgid "_Unflagged"
msgstr "Aucu_n drapeau"
au lieu de
"Suppri_mer la marque" ou "Suppri_mer les drapeaux"
Bruno Brouard
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module longomatch - master - po (français).
http://l10n.gnome.org/vertimus/longomatch/master/po/fr
En allant voir sur http://longomatch.org/index.php je me rends compte que la timeline est similaire à celle d'un éditeur vidéo et qu'on peut y mettre des annotations. C'est plutôt une sorte de frise, mais je ne sais pas quel est le terme consacré dans les éditeurs vidéo.
Alexandre Franke
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.