Gnomefr Mars 2012

gnomefr@traduc.org

12 participants
370 discussions

gnome-shell-extensions - master
by noreply＠gnome.org 17 Mar '12

17 Mar '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-shell-extensions - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell-extensions/master/po/fr Je viens de remarquer que certaines chaînes sont reprises également dans le po de la version 3.2. Peut être qu'une relecture des 2 po (cette version, et celle de la 3.2) sera nécessaire. Je vous fournirai une traduction complète des 21 chaînes restantes pour fin de ce weekend. ;) Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-shell-extensions - master
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, L'état du module gnome-shell-extensions - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell-extensions/master/po/fr Sans commentaire Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

conglomerate - master
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module conglomerate - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/conglomerate/master/po/fr @Alexandre: poedit. Mais dans ce cas-ci, l'entête plural n'était pas présente. Je l'ai donc ajouté. Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gdm - master
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, L'état du module gdm - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gdm/master/po/fr Chaîne fuzzy traduite. ;) Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gdm - master
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, L'état du module gdm - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gdm/master/po/fr Sans commentaire Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-4 - help (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-4/help/fr Si, parce que c'est une nouvelle branche. Il faut manuellement pousser le fichier de la branche 3.2. C'est donc fait. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-4 - help (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-4/help/fr Il vaut mieux encore attendre car ce n'est pas normal qu'il n'y ait aucun message fuzzy ou déjà traduits !!! Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-4
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-4 - help (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-4/help/fr En anglais, c'est mieux :-) http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.4/index.html.en Les releases notes sont sorties Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gsettings-desktop-schemas - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gsettings-desktop-schemas - gnome-3-2 - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gsettings-desktop-schemas/gnome-3-2/po/fr A présent, je m'en occupe. ;) Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-shell-extensions - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 16 Mar '12

16 Mar '12

Bonjour, L'état du module gnome-shell-extensions - gnome-3-2 - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell-extensions/gnome-3-2/po/fr Une vérification et des corrections de la dernière chaîne en cours ont été effectuées. Mais, je pense qu'une relecture de la chaîne est nécessaire afin de vérifier que les traductions sont correctes. Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Mars 2012