Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11103 discussions

[DL]showtime - main
by noreply＠gnome.org 11 Sep '24

11 Sep '24

Bonjour, L’état du module showtime — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/showtime/main/po/fr/ J'éspère que c'est bon, j'ai relu plusieurs fois. Matthieu Lorier -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-calendar - main
by noreply＠gnome.org 11 Sep '24

11 Sep '24

Bonjour, L’état du module gnome-calendar — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calendar/main/po/fr/ Voici la nouvelle traduction. Juste pour prévenir, je n'ai pas trouvé "ordinateru". Matthieu Lorier -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]tecla - main
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module tecla — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/tecla/main/po/fr/ Sans commentaire Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]baobab - main
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module baobab — main — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/baobab/main/po/fr/ Mise à jour mineure Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-remote-desktop - master
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module gnome-remote-desktop — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-remote-desktop/master/po/fr/ Mise à jour mineure Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-music - master
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module gnome-music — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-music/master/po/fr/ Mise à jour mineure Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]simple-scan - master
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module simple-scan — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/fr/ Petite mise à jour Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gtranslator - master
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module gtranslator — master — help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/help/fr/ Quelques corrections Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gtranslator - master
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module gtranslator — master — po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/po/fr/ Petite mise à jour Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gtranslator - master
by noreply＠gnome.org 10 Sep '24

10 Sep '24

Bonjour, L’état du module gtranslator — master — help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/help/fr/ J'ai traduit ce qui restait dans ce fichier : sans doute des choses à corriger, mais il faut avoir en tête que le fichier lui-même n'est pas à jour avec la dernière version de l'application, ce qui créer des divergences entre l'aide de l'application et la réalité de celle-ci. Le mieux serait de rentrer en contact avec les développeurs pour qu'ils mettent à jour l'aide... en attendant, avec cette version complétée (sauf les images) c'est toujours mieux que rien Irénée THIRION -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr