Le mercredi 04 mai 2011 à 12:54 -0400, Mario Gervais a écrit :

Bonjour,

J'essaie de trouver un tutoriel ou un guide sur la façon d'utiliser l'interface web pour traduire Gnome. Pourriez-vous m'aider à trouver cette information?

Bonjour Mario,

Les instructions générales sont ici : http://wiki.traduc.org/gnomefr/Presentation

Si tu as des questions plus précises concernant l'utilisation de http://l10n.gnome.org, n'hésite pas à les poser. Je vois que tu as déjà créé un compte. Donc il ne te reste plus qu'à choisir un module à traduire, le réserver, puis envoyer le résultat de ton travail au même endroit.

Cordialement.

Claude