Le 01. 03. 18 à 13:37, Guillaume Bernard a écrit :
Bonjour à tous,
J'ai remarqué ce matin quelque chose qui me chagrine. Pour le manuel d'utilisation de Polari [1], nous avons deux réservations (une de 03/2017 sur master et une de 01/2018 sur 3.26). Le seconde a été faite alors qu'une réservation avait déjà eu lieue sur master.
Sur quels critères doit-on considérer que la réservation est caduque et doit être « annulée » automatiquement ? Très honnêtement, je pense que Romain Ferrec qui a réservé sur master ne proposera pas la traduction. Il est possible de contacter les contributeurs un à un, mais j'ai déjà vécu cela, et un traducteur qui abandonne en cours de route ne répond jamais aux sollicitations.
Annuler la réservation faite permettrait de permettre à quelqu'un d'autre de travailler dessus. Et si la personne à l'origine de la réservation veut la continuer, il peut faire une réservation plus « fraiche ».
Merci d'avoir porté ce cas à notre attention, j'ai remis les pendules à l'heure :-)
Claude