15 Jui
2012
15 Jui
'12
17:08
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module totem - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/totem/master/po/fr
On trouve des résultats avec une requête sur « agent utilisateur » donc on n'a pas trop à craindre niveau compréhension et usage du terme.
De plus c'est dans une phrase et ce n'est pas directement de l'objet "User-Agent" dont on parle ici.
Je dirais donc que oui, il faut le traduire.
Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.