On 28/09/2010 09:40, Bernard Siaud alias Troumad wrote:
J'ai la
traduction de man xrandr depuis Janvier et je ne sais où la mettre pour
qu'elle soient prisent en compte !
Vous pouvez la trouver sur
http://forum.mandriva.com/viewtopic.php?t=102217&postdays=0&postorder=asc&start=21
.
Pourquoi ne la proposes-tu pas upstream, directement à
l'équipe de dev chez freedesktop ?
Proposer un patch/un fichier sur le GIT :
http://www.x.org/wiki/Development/Documentation/SubmittingPatches
Ou plus simple, contacter un dev de xrandr et lui proposer d'ajouter le
man fr de xrandr :
Mainteneur : Keith Packard, keith.packard@intel.com
Liste de diffusion : xorg-devel@lists.x.org
S'il la refuse, alors il faudra la proposer directement à man-pages-fr, le projet de Denis.
Tout ça, interprétation perso de ma part, je peux me tromper.
appzer0