Voici le .fr.po pour gnome-menu-editor (traduit à 100%).

Merci Baptiste pour ta relecture et tes corrections. Je me suis permis de modifier "Visuel" par "Voir", je trouvai cela plus adapté... Mais c'est une question de goût. Merci à toi. Et félicitations pour la rapidité de ta réponse.

Je vous propose de traduire beagle (0 traduction à l'heure actuelle), puis gnome-screensaver (0 traduction à l'heure actuelle).

Amitiés,
Eric Maeker