Le vendredi 26 novembre 2010 à 16:18 +0000, noreply@gnome.org a écrit : 
Bonjour,

L'état du module libgda - master - browser-help (français) est maintenant « Traduit ».
http://l10n.gnome.org/vertimus/libgda/master/browser-help/fr

je ne peux pas faire de nouvelles captures d'écran ma compilation de l'application semble partielle et bien que je puisse lancer le navigateur il reste partiellement traduit. 

à relire ...

Sais-tu modifier le fichier .mo de ton PC pour prendre en compte les nouvelles trads de l'UI ?

Si non, il faut :

-rechercher le fichier libgda.mo sur ton PC
-le remplacer par le nouveau en récupérant le dernier fichier po de l'interface (tu peux faire une copie de l'ancien AVANT si tu veux)

sudo msgfmt -vcc -o /emplacementdufichier.mo fichier.po

Bruno



Laurent Coudeur
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

_______________________________________________
Gnomefr mailing list
Gnomefr@traduc.org
http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/gnomefr