Gnomefr

gnomefr@traduc.org

2 participants
11109 discussions

gnome-control-center - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Fév '09

07 Fév '09

Bonjour, L'état du module gnome-control-center - HEAD - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/HEAD/po/fr J'ai remplacé partout moniteur par écran. Oppositions ? Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution-mapi - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Fév '09

07 Fév '09

Bonjour, L'état du module evolution-mapi - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-mapi/HEAD/po/fr hors-ligne -> hors ligne Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Fév '09

07 Fév '09

Bonjour, L'état du module gtk+ - HEAD - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

glade3 - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 06 Fév '09

06 Fév '09

Bonjour, L'état du module glade3 - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/glade3/HEAD/po/fr J'ai commité le fichier relu et j'ai ajouté les propositions de Bruno dans l'en-tête pour qu'elles ne soient pas perdues. Mais tout cela est vraiment délicat à traduire et le développeur n'y met pas du sien pour faciliter le travail. À revoir par quelqu'un qui a l'expérience de la programmation UI et qui est motivé ! Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

brasero - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 06 Fév '09

06 Fév '09

Bonjour, L'état du module brasero - HEAD - help (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/HEAD/help/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

billreminder - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 05 Fév '09

05 Fév '09

Bonjour, L'état du module billreminder - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/HEAD/po/fr Merci, c'est corrigé. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

billreminder - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 05 Fév '09

05 Fév '09

Bonjour, L'état du module billreminder - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/HEAD/po/fr J'ai juste vu par hasard un accent manquant sur une "boite de dialogue" Bruno annoa -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

billreminder - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 04 Fév '09

04 Fév '09

Bonjour, L'état du module billreminder - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/billreminder/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

vinagre - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 04 Fév '09

04 Fév '09

Bonjour, L'état du module vinagre - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/vinagre/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

vinagre - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 04 Fév '09

04 Fév '09

Bonjour, L'état du module vinagre - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/vinagre/HEAD/po/fr traduit Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr