Gnomefr

gnomefr@traduc.org

2 participants
11109 discussions

glom - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 08 Mar '09

08 Mar '09

Bonjour, L'état du module glom - HEAD - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/glom/HEAD/po/fr J'ai utilisé Agencement pour Layout. Reste 1 fuzzy. Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

genius - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 08 Mar '09

08 Mar '09

Bonjour, L'état du module genius - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/genius/HEAD/po/fr Je ne suis pas capable de faire mieux que Bruno ! Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution-jescs - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 08 Mar '09

08 Mar '09

Bonjour, L'état du module evolution-jescs - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-jescs/HEAD/po/fr Relecture complète. Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Mar '09

07 Mar '09

Bonjour, L'état du module empathy - HEAD - help (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/HEAD/help/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

network-manager-openconnect - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 06 Mar '09

06 Mar '09

Bonjour, L'état du module network-manager-openconnect - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-openconnect/HEAD/po/fr traduit Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

anjuta - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 05 Mar '09

05 Mar '09

Bonjour, L'état du module anjuta - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/HEAD/po/fr Pour widget, j'ai préféré «composant graphique» à «élément graphique». Il y a justement une discussion sur la traduction de «stub» sur la liste traduc(a)traduc.org. J'ai utilisé «ébauche». Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gok - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 05 Mar '09

05 Mar '09

Bonjour, L'état du module gok - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gok/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

totem - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 05 Mar '09

05 Mar '09

Bonjour, L'état du module totem - HEAD - help (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/totem/HEAD/help/fr Il y a eu d'autres ajouts entre temps. J'ai déjà enlevé les fuzzys et commité ce qui a été traduits. Il faudra le reprendre pour compléter les nouveaux ajouts. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

hitori - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 04 Mar '09

04 Mar '09

Bonjour, L'état du module hitori - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/hitori/HEAD/po/fr traduit Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution-rss - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 04 Mar '09

04 Mar '09

Bonjour, L'état du module evolution-rss - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-rss/HEAD/po/fr traduit Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr