Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11193 discussions

gimp-help-2 - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '11

01 Sep '11

Bonjour, L'état du module gimp-help-2 - master - gimp-keys (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/gimp-keys/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp-help-2 - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '11

01 Sep '11

Bonjour, L'état du module gimp-help-2 - master - gimp-keys (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/gimp-keys/fr J'ai trouvé ça très bon dans l'ensemble, tu as même bien amélioré des traductions existantes. J'ai tout de même noté quelques erreurs que j'ai corrigées. #: gimp-keys.xml:153(title) 283 msgid "File" 284 msgstr "Remplissage" C'est le menu Fichier en fait. Par endroits tu as mis greffon pour traduire widget, j'… [View More]

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '11

01 Sep '11

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - platform-demos (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-demos/fr Bonjour Luc, Pas évident ces traductions ! Luc Rebert -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

seahorse - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '11

01 Sep '11

Bonjour, L'état du module seahorse - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-keyring - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '11

01 Sep '11

Bonjour, L'état du module gnome-keyring - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-keyring/master/po/fr Mis à jour (bug corrigé) Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-shell - master
by noreply＠gnome.org 30 Aoû '11

30 Aoû '11

Bonjour, L'état du module gnome-shell - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/fr Un grand nombre de modification concerne l'utilisation de la messagerie instantanée dans Gnome-Shell. Je me suis donc basé sur les traductions d'Empathy. Merci à afranke pour son aide. guillemin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

network-manager-applet - master
by noreply＠gnome.org 29 Aoû '11

29 Aoû '11

Bonjour, L'état du module network-manager-applet - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

glade - master
by noreply＠gnome.org 29 Aoû '11

29 Aoû '11

Bonjour, L'état du module glade - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/glade/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 29 Aoû '11

29 Aoû '11

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - platform-overview (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-overview/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

yelp - master
by noreply＠gnome.org 29 Aoû '11

29 Aoû '11

Bonjour, L'état du module yelp - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/yelp/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr