Bonjour,
L’état du module gnome-calendar — master — po (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calendar/master/po/fr/
Super. Merci pour ta réponse, Claude. Voici le fichier po corrigé.
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-calendar — master — po (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calendar/master/po/fr/
J’ai des doutes concernant la traduction des deux chaînes suivantes :
« %1$s — %2$s »
« %1$s %2$s — %3$s %4$s ».
À suivre…
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L’état du module gnome-calendar — master — po (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calendar/master/po/fr/
Traduction des chaînes manquantes + correction des chaînes approximatives + uniformisation du terme « événement » vers « évènement ».
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
