Bonjour,
L’état du module gtk — gtk-3-24 — po (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/fr/
Correction de la chaîne approximative.
Je me suis permis de traduire le terme « Return » (actuellement traduit par « Retour ») par « Entrée ».
Charles Monzat
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L’état du module evolution — gnome-3-32 — po (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-3-32/po/fr/
J’ai découvert le contre-sens en utilisant l’agenda aujourd’hui. En cliquant droit sur la frise horaire à gauche, on peut choisir comment les créneaux horaires sont découpés. Je propose une tournure qui est à mon sens la plus adaptée, mais on pourrait aussi coller plus à ce qu’on avait avant en mettant "minutes par division".
Alexandre Franke
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
