Gnomefr Septembre 2010

gnomefr@traduc.org

6 participants
148 discussions

orca - master
by noreply＠gnome.org 07 Sep '10

07 Sep '10

Bonjour, L'état du module orca - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/po/fr Ma relecture peut être à discuter surtout au niveau des messages du styles #. Translators: this is the spoken word for the character '⁶' (U+2076) #. #: ../src/orca/chnames.py:745 msgid "superscript 6" msgstr "exposant 6" que j'ai préféré à msgstr "6 en exposant" Vos avis ? Bruno Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

2 1

gnome-power-manager - gnome-2-32
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module gnome-power-manager - gnome-2-32 - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/gnome-2-32/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - master
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module empathy - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/fr Merci pour la relecture. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-power-manager - gnome-2-32
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module gnome-power-manager - gnome-2-32 - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/gnome-2-32/po/fr quelques modifs Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - master
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module empathy - master - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/fr Il y avait de nouveaux messages et fuzzys Bruno Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-color-manager - gnome-2-32
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module gnome-color-manager - gnome-2-32 - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-color-manager/gnome-2-32/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-color-manager - gnome-2-32
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module gnome-color-manager - gnome-2-32 - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-color-manager/gnome-2-32/po/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - optimization-guide (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/optimization-guide/fr Sans commentaire Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgdata - master
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module libgdata - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgdata/master/po/fr erreur de fichier... Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-power-manager - gnome-2-32
by noreply＠gnome.org 06 Sep '10

06 Sep '10

Bonjour, L'état du module gnome-power-manager - gnome-2-32 - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/gnome-2-32/po/fr Sans commentaire Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Septembre 2010