Gnomefr February 2009

gnomefr@traduc.org

8 participants
83 discussions

totem - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module totem - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/totem/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

nautilus - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module nautilus - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/HEAD/po/fr Sans commentaire annoa -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

totem - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module totem - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/totem/HEAD/po/fr Sans commentaire annoa -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

mousetweaks - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module mousetweaks - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetweaks/HEAD/po/fr Tout ce qui est dans .schemas.in fait partie des descriptions des clés Gconf (cf gconf-editor). Donc l'infinitif convient tout à fait. « au dessus» -> « au-dessus » Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgweather - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module libgweather - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-games - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module gnome-games - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/HEAD/po/fr J'avais hésité à traduire le nom du nouveau jeu Lights Off. J'ai laissé ta proposition (Lumières éteintes) sans être absolument convaincu. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

mousetweaks - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module mousetweaks - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetweaks/HEAD/po/fr Sans commentaire annoa -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgweather - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module libgweather - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/HEAD/po/fr Sans commentaire annoa -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-games - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module gnome-games - HEAD - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/HEAD/po/fr Sans commentaire annoa -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 19 Feb '09

19 Feb '09

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - HEAD - integration-guide (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/HEAD/integration-guide/fr Sans commentaire annoa -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

← Newer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Older →

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr February 2009