Bonjour,

Trop heureux de contribuer à cette évolution informatique qu'est l'OSS avec ce premier article.

J'ai rencontré certains obstacles, c'est intéressant de savoir comment vous les contournez.

1. Productivité XML

La mise en forme Docbook est longue,
mais j'admets être sur la pente ascendante de la courbe d'apprentissage,
et j'espère grimper. :-)

Je radote, mais XMLCopyEditor est pratique,

- Il fait la complémentation automatique des tags,
(en ouvrant un tag, il ajoute le tag de fin)

- Il ferme logiquement (en frappant "</" il remplit le tag qui doit se trouver à ce niveau)

- Il comprime et déploie l'affichage les  tags et leur contenu

- Il valide la forme

- Il valide par rapport au DTD

and much more...
http://xml-copy-editor.sourceforge.net/

et puis je viens de tomber sur cette liste d'éditeurs XML (ancienne certes, 2003)
les avez-vous essayés :
http://calandoa.free.fr/web/docbook/introdb.html



2. Je suis aussi fana de VIM. Utilisez-vous des scripts/maps/autres pour XML?


3. Tous les tags, rien que les Tags

Un nouveau document modèle vient d'être publié
http://www.traduc.org/Gazette_Linux/Modele_XML

Cependant il est difficile de savoir quel "style" XML utiliser,
je veux dire savoir tous les tags auxquels il faut penser,
car ils ne sont pas répertoriés dans le modèle.

Par exemple, Deny a ajouté pour moi les tag <acronym>, <quote>, <systemitem>.
(merci Deny!).

Je pensais qu'on pouvait les ajouter dans un document modèle,
et puis je suis tombé sur

http://www.docbook.org/tdg/en/html/ref-elements.html

http://www.docbook.org/tdg/en/html/docbook.html

OK, il ne reste plus qu'à les apprendre ! Il y a pléthore, difficile de mettre tout cela dans un modèle. C'est l'métier, p'tit !



Philippe