Un petit soucis sur //Log in anyway// : Nous avons actuellement :

S'authentifier tout de même (GNOME) GNOME gnome-vfs / Log In Anyway

Se connecter malgré tout (GNOME) GNOME gdm2 / Log in anyway

Se connecter quand même (GNOME) GNOME gnome-session / Log in Anyway

Une préférence entre malgré tout/quand même/tout de même, histoire qu'on harmonise le tout ?

Bob