Bonsoir à tous,
Nous avons été contactés il y a quelques semaines à propos des RMLL qui auront lieu en juillet prochain. Jean-Baptiste (en CC de ce message) nous avait proposé de co-organiser un atelier de traduction durant la manifestation. Je suis bien tenté, l’un de vous l’est-il également ? Nous pourrions co-préparer un ou plusieurs ateliers de ce type. Et pourquoi pas éventuellement également à l’Ubuntu Party de Paris fin mai ?
Les inscriptions pour les interventions aux RMLL se terminent le 15 avril.
Vous souhaitant une bonne soirée,
Afficher les réponses par date
Le 25. 03. 18 à 19:47, Guillaume Bernard a écrit :
Bonsoir à tous,
Nous avons été contactés il y a quelques semaines à propos des RMLL qui auront lieu en juillet prochain. Jean-Baptiste (en CC de ce message) nous avait proposé de co-organiser un atelier de traduction durant la manifestation. Je suis bien tenté, l’un de vous l’est-il également ? Nous pourrions co-préparer un ou plusieurs ateliers de ce type. Et pourquoi pas éventuellement également à l’Ubuntu Party de Paris fin mai ?
Je vous encourage à le faire. Les dias de mon atelier en 2008: https://www.2xlibre.net/files/ConferenceTraduction08.odp
Un manuel de traduction: https://www.2xlibre.net/files/French.pdf (certains liens pourraient être mis à jour)
Claude
Le 25. 03. 18 à 19:47, Guillaume Bernard a écrit :
Bonsoir à tous,
Nous avons été contactés il y a quelques semaines à propos des RMLL qui auront lieu en juillet prochain. Jean-Baptiste (en CC de ce message) nous avait proposé de co-organiser un atelier de traduction durant la manifestation. Je suis bien tenté, l’un de vous l’est-il également ? Nous pourrions co-préparer un ou plusieurs ateliers de ce type. Et pourquoi pas éventuellement également à l’Ubuntu Party de Paris fin mai ?
Guillaume, est-ce que tu as fait une proposition pour les RMLL finalement ?
Claude
Bonsoir Claude, Je n’ai pas encore formulé de demande parce que j’attendais des interventions sur la liste, au cas où quelqu’un d’autre est intéressé. Je ne pourrai de toute façon y être qu’à partir du neuf ou du dix juillet.
Le mardi 03 avril 2018 à 12:19 +0200, Claude Paroz a écrit :
Le 25. 03. 18 à 19:47, Guillaume Bernard a écrit :
Bonsoir à tous,
Nous avons été contactés il y a quelques semaines à propos des RMLL qui auront lieu en juillet prochain. Jean-Baptiste (en CC de ce message) nous avait proposé de co-organiser un atelier de traduction durant la manifestation. Je suis bien tenté, l’un de vous l’est-il également ? Nous pourrions co-préparer un ou plusieurs ateliers de ce type. Et pourquoi pas éventuellement également à l’Ubuntu Party de Paris fin mai ?
Guillaume, est-ce que tu as fait une proposition pour les RMLL finalement ?
Claude
Gnomefr mailing list Gnomefr@traduc.org https://listes.traduc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gnomefr
Je suis toujours intéressé par un événement RMLL, j'ai visiblement raté le message précédent !
Dans ce cas je te propose que l’on dépose une candidature à participation. Comme dit précédemment, je ne serai disponible qu’à partir du dix, avec certitude ! Si les dates te conviennent, reste à monter un petit dossier, nous aurons un peu de temps pour organiser tout ça 😉 Le mardi 03 avril 2018 à 21:16 +0200, Jean-Baptiste a écrit :
Je suis toujours intéressé par un événement RMLL, j'ai visiblement raté le message précédent !