Bonjour,

Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gimp — master — po-libgimp (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-libgimp/fr/

Salut Claude. Merci.

La traduction de cette chaîne m’interpelle :

« Reset to _Factory Defaults »

« Réinitialise aux valeurs par défaut d’origine »

Ne serait-ce pas plutôt :

« Réinitialiser aux valeurs par défaut d’_origine » ?

Charles Monzat -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.