Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-user-docs - master - gnome-help (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/fr
Je note que certaines images sont annoncées comme « Traduite, mais utilise l'originale (il se peut que la figure ne contienne aucune chaîne à traduire) » alors qu'elles présentent pourtant l'interface en anglais : shell-appts.png, color-profile-default.png, nautilus-icons.png, shell-notification.png, notification-buttons.png et top-bar-icons.png.
Quand on ne dispose pas d'une version traduite, il faut laisser la chaîne de la traduction (msgstr) vide, ça permet ainsi de ne pas oublier qu'il reste à traduire celles-ci.
Frédéric Peters -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.