Bonjour,
L'état du module mergeant (ui - gnome-office - default) est « Commité » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=18
Commentaire : Attention de bien t'inspirer des chaînes déjà traduites : bases de données, métadonnées, etc.
Cordialement, Claude Paroz