Bonjour,
L'état du module gdm (ui - gnome-2-22 - desktop) est « Commité » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1215
Commentaire : * HEAD
Nous avions discuté du sujet sur #gnomefr...
Je préfère utiliser Identifiant que Nom d'utilisateur pour Username car c'est le terme précédent, il semble usuel et évite la confusion avec le nom réel.
* GNOME 2.20
J'ai corrigé l'erreur suivant le commentaire que j'avais laissé concernant Hide visual feedback pour gdm 2.22 (ex 2.20).
Cordialement, Stéphane Raimbault