Gnomefr Septembre 2015

gnomefr@traduc.org

1 participants
36 discussions

gitg - gnome-3-18
by noreply＠gnome.org 09 Sep '15

09 Sep '15

Bonjour, L'état du module gitg - gnome-3-18 - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gitg/gnome-3-18/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

tracker - master
by noreply＠gnome.org 07 Sep '15

07 Sep '15

Bonjour, L'état du module tracker - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/tracker/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-boxes - master
by noreply＠gnome.org 07 Sep '15

07 Sep '15

Bonjour, L'état du module gnome-boxes - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

orca - master
by noreply＠gnome.org 07 Sep '15

07 Sep '15

Bonjour, L'état du module orca - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». https://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/po/fr Désolé, je n'ai pas vu passer le mail du 2015-08-17... Je pense que vous pouvez y jeter un oeil et mettre à jour mon travail si il y a eu de nouvelles chaines depuis. Merci. frederic_wang -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-disk-utility - master
by noreply＠gnome.org 04 Sep '15

04 Sep '15

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-disk-utility - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/fr Pourquoi n'a-t-on pas traduit "swap" ? C'est une partition d'échange. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-getting-started-docs - master
by noreply＠gnome.org 03 Sep '15

03 Sep '15

Bonjour, L'état du module gnome-getting-started-docs - master - getting-started (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/getting-s… Merci. Rien à redire, sauf le ^ sur le i de disparaît. Tu corriges ? Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '15

01 Sep '15

Bonjour, L'état du module evolution - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/fr Mes propositions. Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-initial-setup - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '15

01 Sep '15

Bonjour, L'état du module gnome-initial-setup - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-initial-setup/master/po/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - master
by noreply＠gnome.org 01 Sep '15

01 Sep '15

Bonjour, L'état du module evolution - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/fr Voila une première traduction, reste 3 fuzzy dont je ne parvient pas à trouver de traduction acceptable. Erwan Georget -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gitg - gnome-3-18
by noreply＠gnome.org 01 Sep '15

01 Sep '15

Bonjour, L'état du module gitg - gnome-3-18 - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gitg/gnome-3-18/po/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Septembre 2015