Gnomefr Février 2009

gnomefr@traduc.org

8 participants
83 discussions

gnome-keyring - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 14 Fév '09

14 Fév '09

Bonjour, L'état du module gnome-keyring - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-keyring/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 14 Fév '09

14 Fév '09

Bonjour, L'état du module gtk+ - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-terminal - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 12 Fév '09

12 Fév '09

Bonjour, L'état du module gnome-terminal - HEAD - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/HEAD/po/fr Ne pas oublier les espaces insécables avant les points-virgules. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-terminal - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 12 Fév '09

12 Fév '09

Bonjour, L'état du module gnome-terminal - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/HEAD/po/fr traduit Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 11 Fév '09

11 Fév '09

Bonjour, L'état du module empathy - HEAD - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

empathy - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 11 Fév '09

11 Fév '09

Bonjour, L'état du module empathy - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/HEAD/po/fr traduit Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-games - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Fév '09

07 Fév '09

Bonjour, L'état du module gnome-games - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/HEAD/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-keyring - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Fév '09

07 Fév '09

Bonjour, L'état du module gnome-keyring - HEAD - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-keyring/HEAD/po/fr J'ai hésité à traduire « storage » par « dépôt ». En général, je traduis toujours « data » par le pluriel « données ». Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgweather - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Fév '09

07 Fév '09

Bonjour, L'état du module libgweather - HEAD - locations (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/HEAD/locations/fr Réinitialisation du module Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-control-center - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 07 Fév '09

07 Fév '09

Bonjour, L'état du module gnome-control-center - HEAD - po (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/HEAD/po/fr J'ai remplacé partout moniteur par écran. Oppositions ? Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Février 2009