21 Déc
2013
21 Déc
'13
15:11
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256
Salut,
Le 21/12/2013 10:52, Vladimir 'φ-coder/phcoder' Serbinenko a écrit :
On 21.12.2013 15:25, David Prévot wrote:
+# NOTE: s/K/k/ +#. TRANSLATORS: that's the list of binary unit prefixes. +#: grub-core/normal/misc.c:40 +msgid "K" +msgstr " k" Ca suit le même syntax que "ls" et "ls" utilise majuscule.
C’est un bogue dans coreutils, cf. units(7).
En anglais j'ai: Ki kibi 2^10 = 1024
Et aussi : k kilo 10^ 3 = 1000
Jamais « K » tout seul (sauf pour une température, en kelvin).
The binary prefixes resemble the decimal ones, but have anadditional 'i' (and "Ki" starts with a capital 'K').
L’exception est explicitement notée : « K » majuscule uniquement s’il est suivi d’un i pour kibi.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQEcBAEBCAAGBQJSta+dAAoJEAWMHPlE9r08i7QH/RaHd8XVVuGuRmIAjzEyI32w
X2cAUlsJcEqB889DSNbuKCSd7RIAIPxb1MT+sYXFKGdscPoAlUDD5tevvE+/MxmW
m5qJPGbwGD1DECXA+f0SZ2uueHi0qihCHPIHJSXnCPOxGZiahyVcSVU5cqt5Xf4Z
7nlznP8HlPZUAO4nBxg04tUR64nqOYluK8bbmoVEPkNbqx4Gwm5VOJkolRX4zZXw
E7XRK2XR+e/Z+KkNNWeJXYOB4DHhOkP9eysZGzuzfQ0ff0ZMAu2hAfLs1z6TISEe
EV2BppKKqjK4VdnI50fqELPUtr+lCTEr91YZw5O+Ch61rHnWJSspRMIxDgnvLaY=
=trWW
-----END PGP SIGNATURE-----