Bonjour,
La phrase suivante me pose un problème : « Cross between filesystems when dumping. »
Elle commente une option de l'outil cdbkup (http://cdbkup.sourceforge.net/)
Contexte : « Cross between filesystems when dumping. By default, cdbkup ignores mount points within the directory tree being backed up. This option causes cdbkup to include these mount points as though they were plain subdirectories. »
Et également celle-ci : « SIZE must be large enough to account for both high-level and low-level filesystem overhead. »
Contexte : « Specify the size of the output media in bytes. Normally, cdbkup attempts to autodetect the size of the disk and uses a default of 650,000,000 bytes if autodetection fails. This option disables autodetection. Unless --no-iso is specified, SIZE must be large enough to account for both high-level and low-level filesystem overhead. So you should expect any ISO images to be significantly smaller than the given value. If --no-iso is specified then SIZE is the exact maximum filesize. »
D'avance, merci pour vos lumières.
Cordialement,
Afficher les réponses par date
J'oubliais une autre phrase : « It prevents the input chunks from being rolled up into ISO files »
Contexte : « This option can only be used in conjunction with --test. It prevents the input chunks from being rolled up into ISO files. By default, ISO 9660 images are created, ready to be burned onto CD. »
http://cdbkup.sourceforge.net/man.php?page=cdsplit
Cordialement,
Le 2004-09-29 15:11:06 +0200, Alain PORTAL écrivait :
J'oubliais une autre phrase : « It prevents the input chunks from being rolled up into ISO files »
« Cela empêche les portions en entrée d'être livrées sous forme de fichiers ISO. »
Contexte : « This option can only be used in conjunction with --test. It prevents the input chunks from being rolled up into ISO files. By default, ISO 9660 images are created, ready to be burned onto CD. »
Très bon week-end !
Le 2004-09-29 10:33:04 +0200, Alain PORTAL écrivait :
La phrase suivante me pose un problème : « Cross between filesystems when dumping. »
Elle commente une option de l'outil cdbkup (http://cdbkup.sourceforge.net/)
Contexte : « Cross between filesystems when dumping. By default, cdbkup ignores mount points within the directory tree being backed up. This option causes cdbkup to include these mount points as though they were plain subdirectories. »
« Franchir les limites des systèmes de fichier lors du vidage. »
Et également celle-ci : « SIZE must be large enough to account for both high-level and low-level filesystem overhead. »
« La TAILLE doit être suffisante pour tenir compte de la place consommée par les systèmes de fichier de bas et de haut niveau eux-même. »
Contexte : « Specify the size of the output media in bytes. Normally, cdbkup attempts to autodetect the size of the disk and uses a default of 650,000,000 bytes if autodetection fails. This option disables autodetection. Unless --no-iso is specified, SIZE must be large enough to account for both high-level and low-level filesystem overhead. So you should expect any ISO images to be significantly smaller than the given value. If --no-iso is specified then SIZE is the exact maximum filesize. »
Voilà ! Bon week-end !
Le samedi 02 Octobre 2004 14:54, Jean-Philippe Gu�rard a écrit :
Le 2004-09-29 10:33:04 +0200, Alain PORTAL écrivait :
La phrase suivante me pose un problème : « Cross between filesystems when dumping. »
« Franchir les limites des systèmes de fichier lors du vidage. »
Et également celle-ci : « SIZE must be large enough to account for both high-level and low-level filesystem overhead. »
« La TAILLE doit être suffisante pour tenir compte de la place consommée par les systèmes de fichier de bas et de haut niveau eux-même. »
Voilà ! Bon week-end !
Merci, et bonne semaine...
Alain PORTAL wrote:
Bonjour,
La phrase suivante me pose un problème : « Cross between filesystems when dumping. »
Elle commente une option de l'outil cdbkup (http://cdbkup.sourceforge.net/)
Contexte : « Cross between filesystems when dumping. By default, cdbkup ignores mount points within the directory tree being backed up. This option causes cdbkup to include these mount points as though they were plain subdirectories. »
"Ne pas se limiter au système de fichiers courant lors d'une sauvegarde" (d'où les points de montages de systèmes de fichiers tiers)
Le dimanche 03 Octobre 2004 16:43, Frédéric Delanoy a écrit :
La phrase suivante me pose un problème : « Cross between filesystems when dumping. »
"Ne pas se limiter au système de fichiers courant lors d'une sauvegarde" (d'où les points de montages de systèmes de fichiers tiers)
Merci. A+
-
Alain PORTAL -
Frédéric Delanoy -
Jean-Philippe Guérard -
jean-philippe.guerard＠tigreraye.org