Bonjour,
Je suis en train de finir la francisation d'un gestionnaire de bogues, et je bute sur le terme « Bug blocks », que je ne comprend pas. Quelqu'un saurait-il m'éclairer ?
D'avance merci.
Afficher les réponses par date
Alain PORTAL wrote:
Bonjour,
Je suis en train de finir la francisation d'un gestionnaire de bogues, et je bute sur le terme « Bug blocks », que je ne comprend pas. Quelqu'un saurait-il m'éclairer ?
Bonjour,
peux-tu préciser le contexte, ainsi que la phrase en anglais complète ?
Cdt,
J.
Le Vendredi 23 Juillet 2004 22:01, Jérôme Fenal a écrit :
peux-tu préciser le contexte, ainsi que la phrase en anglais complète ?
Le contexte, c'est un gestionnaire de bogues (comme bugzilla) et la phrase, ben elle est complète...
J'ai fini par trouver, et c'est tout bètement « Le bogue bloque (d'autres bogues) » soit le contraire de la dépendance entre bogues.
Merci quand même, et désolé de vous avoir dérangé pour si peu :-)
A+
-
Alain PORTAL -
Alain PORTAL -
Jérôme Fenal