Bonjour à tous,

Voici un nouveau forward de la liste discuss@en.tldp.org.

Je pense que c'est peut être intéressant.

Qu'en pensez-vous ?

a+ Pierre

----- Forwarded message from "Michael D. Crawford" crawford@goingware.com -----

From: "Michael D. Crawford" crawford@goingware.com To: discuss@en.tldp.org Date: Thu, 01 May 2003 21:09:08 -0400 Subject: Seeking translators

Hi,

I am looking for translators to translate any of the articles at:

http://linuxquality.sunsite.dk/articles/

They are on the general topic of software quality. There are articles on Linux kernel testing, web application testing and C++ programming. The Open Source Development Lab has been kind enough to translate the kernel testing articles into Japanese, but I would welcome other languages.

I've been thinking of converting the HTML originals into DocBook XML, then republishing the web pages after generating the files from the docbook versions. If a translator preferred to work with DocBook, I would be willing to get around to converting the articles sooner than I otherwise might.

The articles are all so far under the GNU Free Document License, version 1.1.

I'm also curious to hear your opinion on the issue of the GFDL being non-free. I don't have any invariant sections in my articles, however I do specify one brief back cover text:

"This contains material from the Linux Quality Database at http://linuxquality.sunsite.dk"

Would that cause any distribution to reject my articles for being non-free?

Regards,

Mike Crawford