Bonsoir à tous,

Vous avez pu vous apercevoir de quelques modifications affectant le site Traduc.org ces derniers temps. Étant donné que je suis le responsable de tous ces changements, c'est moi qui vais devoir vous expliquer ce qui a été fait :)

Dernièrement, la société qui nous héberge, ikoula, nous a offert un nouveau serveur, bien plus puissant que celui sur lequel nous étions. Cela nous a donné l'occasion de faire une mise à jour bienvenue de notre serveur.

Nous avons donc réalisé une migration en douceur :

- Nous avons commencé par préparer le serveur, en le configurant pour obtenir une sécurité accrue et en mettant en place un système plus évolué de gestion de la messagerie.

- Nous avons ensuite migré le site traduc.org lui-même. Comme vous avez pu le constater l'apparence de celui-ci a radicalement changé. Ceci vient du fait que nous sommes passés à la dernière version du moteur de nouvelles e107, ce qui nous permet de bénéficier de quelques évolutions récentes. Le système de menus permettant de naviguer sur le site a été mise à jour pour tirer parti de ces évolutions.

- Puis nous avons mise en place une nouvelle interface pour l'accès en écriture à notre site ftp. Les connexions en lecture par ftp anonyme sont toujours possibles, mais désormais, toutes les connections en écriture utilisent sftp (FTP sur SSH), système bien plus sécurisé, car utilisant des connexions chiffrées.

- Nous avons pour finir déplacé les listes de diffusion vers le nouveau serveur. La grande évolution vient du fait que nous avons pu installer un système antivirus pour filtrer les messages passant sur ce nouveau serveur, ce qui permet de réduire considérablement (d'environ 95%) le travail des modérateurs de listes.

N'hésitez pas à nous signaler tout problème que vous pourriez rencontrer sur le site ou avec les listes, nous avons fait de notre mieux, mais personne n'est parfait :)

Bonne nuit.