Bonjour, je suis à la recherche de la traduction la plus juste de "print" dans les phrases suivantes :
The -V option causes pppoe to print its version number and exit.
The -A option causes pppoe to send a PADI packet and then print the names of access concentrators in each PADO packet it receives.
Merci
Afficher les réponses par date
On Mon, 27 Jan 2003, Alain PORTAL wrote:
Bonjour, je suis à la recherche de la traduction la plus juste de "print" dans les phrases suivantes :
The -V option causes pppoe to print its version number and exit.
The -A option causes pppoe to send a PADI packet and then print the names of access concentrators in each PADO packet it receives.
dans les deux cas je traduirais par afficher.
Sebastien http://www.gscore.org
Le Lundi 27 Janvier 2003 15:34, Sebastien Tricaud a écrit :
dans les deux cas je traduirais par afficher.
J'ai eu 4 autres réponses en privé ( Bcp de monde oublie en effet de faire "répondre à tous" au lieu de "répondre". C'est d'ailleurs un fonctionnement énervant, je pense que j'y reviendrais un de ces jours ...)
Tout le monde s'accorde à une traduction identique dans les deux cas. Donc acte.
Merci
-
Alain PORTAL -
Sebastien Tricaud