Bonjour et bonne annee a vous tous.
Pour info, au mois de novembre on a relance le projet kernelfr sur traduc.org. Voir dans les archives de la liste l'annonce : http://www.traduc.org/pipermail/traduc/2002-November/001481.html .
Actuellement, il y a des personnes qui traduisent la totalite du fichier 'Configure.help' du noyau /kernelfr-2.4.
Je vous invite à prendre contact avec Nicolas PELLET-MANY (pellet-n@netcourrier.com), le coordinateur de ce projet.
Martin, peux tu voir avec Nicolas s'il est encore possible d'utiliser ton programme po4a pour la maintenance des traductions.
Joel