Alain PORTAL wrote:
Bonjour,
La phrase suivante me pose un problème : « Cross between filesystems when dumping. »
Elle commente une option de l'outil cdbkup (http://cdbkup.sourceforge.net/)
Contexte : « Cross between filesystems when dumping. By default, cdbkup ignores mount points within the directory tree being backed up. This option causes cdbkup to include these mount points as though they were plain subdirectories. »
"Ne pas se limiter au système de fichiers courant lors d'une sauvegarde" (d'où les points de montages de systèmes de fichiers tiers)