6 Avr
2002
6 Avr
'02
18:36
Bonjour,
je suis étudiant en DESS de traduction et d'informatique. Je revois la traduction d'un HOWTO de Linux et je suis confronté à des mots de vocabulaire dont je ne trouive aucune traduction:
raidtab raid set raid personalities rdev (en tant que verbe) ex: "rdev the kernel" floppy boot disk swap (dans la phrase: anything left over for swap)
Merci beaucoup pour votre aide, Maxime NILLY