13 Mai
2003
13 Mai
'03
12:50
Je donnais simplement le contexte... comme je ne connais pas le nom de ce jeu
J'avais saisi. Ce que je disais, c'est que la phrase
Logic games usually simulate some well known logic puzzle like Master Mind or the game where you have put sliding numbered tiles in order inside a box.
a pour traduction « Les jeux de logique sont en général des simulations de casse-têtes bien connus comme le Master Mind ou le [jeu de] taquin ». Inutile de traduire les "sliding numbered tiles"...
--
____________________________________________________________________
Philippe Deschamp. In medio stat virtus