Le Fri, 31 Jan 2003 15:55:20 +0100 (CET) dvandenbroeck@free.fr a écrit :
que j'ai également du mal à traduire, plus particulièrement "race conditions". En effet, "conditions de participation à une course" ne me parait pas très approprié.
Conditions de concurrence critique ? (c.-à-d. pour l'accès à une ressource critique)