21 Nov
2003
21 Nov
'03
15:05
MARTIN Benoit a écrit ceci :
"IBM Olympic chipset PCI adapter support"
Jeu de composants « soutien de l'adaptateur PCI du jeu de composants Olympic d'IBM »
[...] pour ma part si toute la doc est de la forme "soutien de l'adaptateur PCI du jeu de composants Olympic d'IBM" je serais completement perdu ... j aurais tendance a utiliser la version anglaise.
Ah ? Pour moi c'est l'inverse, je décode la version française en moins de temps qu'il n'en faut pour la prononcer, alors que j'ai besoin d'au moins trois passages pour décortiquer la version anglaise, plus un pour tout remettre d'équerre...
--
____________________________________________________________________
Philippe Deschamp. In medio stat virtus