Re: [Traduc] De la bonne utilisation du trait d'union

On Fri, Mar 28, 2003 at 08:46:04AM +0100, Alain PORTAL wrote:

Bonjour, Quelqu'un connaitrait-il la règle d'utilisation du trait d'union et voudrait-il partager ses compétences ? Par exemple, dans cette question, j'en ai mis deux. Est-ce correct ? Et le troisième que je viens de mettre ?

Tous ceux présent dans votre courrier électronique sont bien placés, mais il en manque un dans la question suivante. En gros, il marque l'inversion entre le sujet et le verbe, ou une construction grammaticale particulière, c'est-à-dire un mot composé, comme les abris anti-sismiques, ou une expression tote faite.

En faut il ou n'en faut-il pas ?

Il en faut

Envoyez-les moi vos suggestions.

Elles arrivent.

Voulez-vous bien me répondre ?

Oui