Le 2003-04-18 11:08:14 +0200, Felix SPORTELLI écrivait :
( Logiciel Lmule: P2P ) -"Minimize to trayicon"
Là, je ne sais pas. S'il s'agit d'une application Gnome, il faudrait vérifier comment le projet Gnome français appelle les « trayicon », ou l'endroit où elle sont classées.
-"Show splashscreen"
Montrer l'image de lancement ? Ou simplement « Image de lancement » s'il faut faire court.
Très bonne journée !