On 09/11/2006 09:23 PM, Alex Garel wrote:
Je me suis rendu compte en contactant l'auteur original du document (ayant relevé une erreur) que la version proposée date de 2003. Etant donné que cette page a été d'un grand secour, je serais près à faire la mise à jour de la traduction. Comment cela est-il possible ?
Bonsoir,
J'ai traduit ce document dans le cadre du projet traduc.org. Cependant, pour des raisons professionnelles, je n'ai plus le temps de maintenir ce travail et ce serait avec plaisir que je vous laisserais assurer la relève. Pour cela, il vous suffit de vous inscrire en tant que traducteur sur http://www.traduc.org.
Pour de plus amples informations, voyez avec Jean-Philippe Guerard qui est le mainteneur du site, si les choses n'ont pas changé depuis 2003. En cas de souci de traduction, sur le plan technique ou orthographique/lexical, n'hésitez pas à me contacter.
Sur ce, bonne soirée, Cordialement.