bonjour
j'ai une difficulté avec out of the box
il s'agit de hobbit ,un outil de surveillance reseau, livré avec des
fonctionnalités propres au reseau et systeme
While Hobbit comes with many of the most common network and system tests
right out of the box, it is also easy to extend it to monitor things
that are specific to your environment.
--
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tandis qu'hobbit est livré d'origine avec plusieurs des tests reseau et
système les plus communs, il est également aisé de le developper afin de
surveiller des objets propres à votre environnement .
out of the box devient d'origine dans ce contexte
merci pour vos idées .