bonjour xsltproc donne effectivement d'excellents résultats j'ai utilisé la feuille de style suivante :
xsltproc /usr/share/apps/ksgmltools2/docbook/xsl/html/docbook.xsl /home/deny/traduc/lg132b.xml > document.html
en effet je n'ai pas trouvé la feuiile de style de l'exemple :
tldp-one-page.xsl malgré que j'ai installé les paquets requis : est-ce dommageable ? dois-je trouvé la feuille de style manquante pour une meilleure présentation ?
merci