Le mardi 10 avril 2007, Jean-Christophe Helary a écrit :
Vu la rapidité des réactions de Jérôme
J'ai dû raté quelque chose, mais même en remontant le fil et même les précédents, je ne vois pas qui est Jérôme... <voice mode="Drucker">Jérome... Si tu nous écoutes...</voice>
Jérôme Blondel
<voice mode="Denisot">Désolé...</voice> [1] Mais je ne vois toujours pas son intervention...
et Jean-Philippe
Pas touche mon président !!!!
De fait, il s'agissait de Marc Blanc.
Attends... Jean-Philippe pour moi, dans ma langue, ça veut dire Jean-Philippe. D'où tu me le sort celui-là ?
je pense qu'on peut économiser les demandes de relectures puisqu'elles se feront de toutes manières lors de la lecture du document.
Tu les trouves si nombreuses que ça les demandes de relectures ? Moi je me dis qu'heureusement qu'elles sont là, ca fait un peu d'activité sur la liste..... ;-)
Oui mais comme elles n'arrivent pas les relectures ça ne fait que retarder la publication. Demande à ykerb quand il a finit la trad et tu verra qu'on aurait pu avoir ce texte il y a au moins 6 mois, sans les relectures qui n'ont pas eu lieu de toutes manières.
Ah moi si un document m'intéresse (i.e. j'ai un intérêt sur ce document, ilo m'apporte des réponses à des questions que je me pose...) Je vois de suite les erreurs (enfin... certaines, pas toutes, ch'uis pas prof de lettre modernes). Je reconnais qu'en remontant, j'ai vu des tentatives de publication... Au moins en novembre. Tout ce qui touche le shell, pour me pas dire Bash, j'accroche. Mais je refuse de me proposer comme relecteur (alors que j'aimerais bien ; je me fais donc violence !) pour la seule raison que je ne suis pas à jour sur les pages de man ! D'ailleurs, depuis bientôt deux ans que je m'en occupe, personne ne s'est proposé pour relire mes traductions [2]
Bon, je vais mettre un terme, pour aujourd'hui, au dialogue ! (logue = bavardage, dia = à deux... ; ca manque dintrusion.. ) Parce qu'on n'est pas dans le même fuseau, ici, c'est celui où on se lève (06H30) et où je vais me coucher !!!
Alors, bonne nuit !
[1] gleu : c'est bien toujours en GPL, non ?
[2] nekral : notre conversation remonte à 4 ou 5 mois, mais je te rassure, je n'ai rien oublié ! Juste, je n'étais pas encore « disposé », mais si tu es dans le même esprit qu'à l'époque (je le crois), quand je débarquerai, ça va bouger ! Surtout toi :-D